Như có câu nói, “Bon và ngày đầu năm mới”, Obon quan trọng đối với người Nhật như ngày đầu năm mới. Có nhiều sự kiện và phong tục khác nhau diễn ra trong Obon. Những điều này khác nhau giữa các vùng, nhưng ngọn lửa chào mừng và ngọn lửa tiễn đưa thường được tổ chức dưới hình thức này hay hình thức khác.
Trên trang này, chúng tôi sẽ giới thiệu ngọn lửa chào đón và ngọn lửa tiễn đưa của Obon.
Nhấp vào đây để học tiếng Nhật với các bài học dạy kèm tiếng Nhật trực tiếp hoặc trực tuyến tốt nhất.
Contents
Đám cháy chào đón (Okuribi) và tiễn (Mukaebi) trong Obon là gì?
Obon là một sự kiện để tôn thờ các linh hồn của tổ tiên, và mặc dù nó khác nhau giữa các vùng, nhưng nó được tổ chức chủ yếu vào những ngày tiếp theo.
- Ngày 15 tháng 8 tân lịch (Obon âm lịch)
- Ngày 15 tháng 7 dương lịch mới
- Ngày 15 tháng 8 âm lịch (Tết Nguyên tiêu)
Hiện nay, lễ Obon thường được tổ chức vào ngày 15 tháng 8 dương lịch. Trong thời kỳ Obon này, linh hồn của tổ tiên được chào đón vào nhà và các lễ tưởng niệm được tổ chức. Các đám cháy chào đón và tiễn đưa được sử dụng để đánh dấu sự di chuyển của linh hồn tổ tiên giữa ngôi nhà và phần mộ của họ.
Hãy để tôi cung cấp cho bạn một ví dụ cụ thể về đám cháy chào đón và tiễn đưa.
Khi viếng mộ, bạn đốt lửa trước mộ. Đây là ngọn lửa chào đón, mà bạn chuyển sang một chiếc đèn lồng và trở về nhà, cẩn thận không dập tắt nó. Linh hồn của tổ tiên cũng trở về nhà với ngọn lửa này.
Sau khi trở về nhà, ngọn lửa đón được chuyển lên kệ lễ Bon hoặc bàn thờ Phật. Khi Obon kết thúc, ngọn lửa từ bàn thờ Phật được chuyển sang những chiếc đèn lồng, và linh hồn của tổ tiên được đưa đến phần mộ của họ. Sau khi thăm mộ, chúng tôi dập lửa và trở về nhà.
Khi tôi còn nhỏ, tôi thường thực hiện các nghi lễ chào đón và tiễn đưa các linh hồn. Tôi nhớ bà tôi nói với tôi rằng tổ tiên sẽ theo tôi ra vào mộ, và tôi sợ quá nhìn lại phía sau.
Tuy nhiên, những nghi thức chào đón và tiễn đưa như vậy sẽ khó thực hiện trừ khi ngôi mộ và ngôi nhà ở gần nhau. Vậy chúng ta hãy cùng tìm hiểu những nghi thức đón tiễn, tiễn đưa chung.
Các đám cháy chào đón và tiễn đưa thường được tiến hành như thế nào?
Lễ tiễn thường được tổ chức vào tối ngày 13 và lễ tiễn đưa vào tối ngày 16 hoặc 15. Vào những ngày này, những ngọn lửa đón và tiễn được thắp sáng trước cửa nhà.
Việc đốt thực tế được thực hiện với các loại cây dễ cháy như ogara và makomo. Chúng được bán tại các siêu thị, cửa hàng tạp hóa và cửa hàng hoa trong mùa Obon.
Ngoài ra, người ta thường sử dụng một vật giống như tấm ván không tráng men được gọi là “horoku” để đốt những cây này. Tuy nhiên, vì ogara và rơm sẽ phân tán khi gió thổi, nên tốt nhất bạn nên đốt chúng bằng đĩa sâu hơn một chút hoặc lọ hoa không tráng men, nếu có.
Mặc dù việc đón lửa và đưa tiễn được thực hiện ở từng hộ gia đình như đã trình bày ở trên, nhưng vẫn có những trường hợp khó thực hiện. Điều này là do trong điều kiện nhà ở gần đây, việc xử lý cháy tại các lối ra vào chung cư rất khó khăn.
Trong những trường hợp như vậy, đèn lồng Lễ hội Bon được thắp sáng thay cho những ngọn lửa chào mừng và tiễn đưa. Ngày nay đã có đèn cầy chạy bằng pin và đèn lồng Lễ hội Bon không dây chạy bằng pin nên an toàn hơn là không sử dụng lửa.
Về Bon Chochin
Lễ hội Bon đầu tiên sau khi một người qua đời được gọi là Shinbon (Niibon, Arabon) hoặc Hatsubon (Hatsubon, Uibon).
Trong trường hợp này, Bon Chochin trắng trơn được sử dụng.
Các đám cháy chào đón và tiễn đưa khác
Có những đám cháy chào đón và tiễn đưa quy mô lớn được tổ chức trong khu vực. Nhiều người trong số họ có quy mô đặc biệt lớn và đôi khi được gọi là “lửa trên núi” hoặc “lửa đại dương.
Các đám cháy trên núi nổi tiếng nhất là các đám cháy Gozan ở Kyoto và Koenzan Daimonji ở Nara. Những ngọn lửa nổi tiếng nhất trên biển là Eiheiji Daitonro Nagashi ở Fukui và Seirei Nagashi ở Nagasaki.
Nếu bạn sẽ trải qua một mùa hè ở Nhật Bản, bạn nên trải nghiệm những ngọn lửa để tiễn đưa và chào đón về nhà.
Sự kết luận
Obon là một sự kiện Phật giáo được tổ chức từ ngày 13 đến ngày 15 tháng 7, hoặc vào tháng 8, để dâng cúng các linh hồn của tổ tiên. Vì người ta nói rằng các linh hồn sẽ trở về trong thời gian này, những ngọn lửa chào đón được đốt ở lối vào nhà, đèn lồng được thắp sáng trong nhà để tránh bị thất lạc, bàn thờ Phật được lau chùi, và cúng dường rau, trái cây và các vật phẩm khác. bày ra.
Khi Obon kết thúc, các linh hồn được đưa về quê hương của họ. Đây được gọi là “Gửi Seirei.” Một đống lửa được đốt trước cổng và các lễ vật được thả trôi ra sông hoặc biển.
- Có nhiều hình dạng và kích cỡ khác nhau của những ngọn lửa chào đón và tiễn đưa trong lễ Obon.
- Những ngọn lửa chào đón và tiễn đưa trong những ngôi nhà bình thường được thắp sáng bằng cách đốt ogara và các vật liệu khác ở phía trước ngôi nhà. o Nếu khó sử dụng lửa, nó được thực hiện ở lối vào của Lễ hội Bon.
- Nếu khó sử dụng lửa, đèn lồng Bon được thắp sáng thay cho những đám cháy đón tiễn.
Bài viết liên quan:
