Home » Japanese culture » 기억하기 위해 일본에서 일반적으로 사용되는 의성어

기억하기 위해 일본에서 일반적으로 사용되는 의성어

Kirakira Onomatopoeias commonly used in Japan

모든 나라의 언어에는 단어와 문법이 있지만 ” 의성어 “라는 단어도 있습니다.

의성어는 의성어, 의태어, 의성어의 총칭으로, 일본어에는 이러한 의성어가 많이 있습니다.

따라서 일본에 장기간 체류하면서 일본어를 배우려는 사람들은 어려움을 겪는 것 같습니다.

그러나 “자주 사용되는 의성어 “를 기억하면 유동적이고 예상치 못한 대화를 나눌 수 있습니다.

이 기사에서는 “일본에서 자주 사용되는 의성어 “에 대해 설명하고 싶습니다.

This image has an empty alt attribute; its file name is Make-the-world-your-classroom-2.png

여기를 클릭하세요직접 또는 온라인으로 제공되는 최고의 일대일 일본어 튜터링 코스로 일본어를 배우세요.

일본어 의성어는 약 4.500종류가 있습니다.

일본에는 의성어, 마임어, 의성어 등 약 4.500종류의 의성어가 있다고 합니다.

대표적인 것이 개 짖는 소리다.

“완완원원 “은 일본에서 개가 짖는 소리입니다.

의성어는 영어로 “바우와우”, 프랑스로 “와후와후”, 이탈리아로 “바우빠우바우”, 중국으로 “원원워” 등 나라마다 큰 차이가 있습니다.

의성어는 대화에서 자연스럽게 사용하기 때문에 하루에 의성어를 그렇게 많이 사용하는지도 모르겠지만 어떤 사람은 하루에 수십 번 사용하기도 합니다.

의성어는 일상 생활에서 매우 일반적으로 사용됩니다.

일본에서 일반적으로 사용되는 의성어

이제 일본에서 실제로 사용되는 의성어를 살펴보겠습니다.

이것들을 기억함으로써 당신은 다른 사람들이 사용하는 의성어를 이해할 수 있고 그들 중 일부는 당신 자신도 사용할 수 있을 것입니다.

  • nikoniko 니코니코

“Nikoniko “는 일본에서 가장 많이 사용되는 의성어 중 하나입니다.

기본적으로는 “미소 “로 해석하면 문제가 없으나, 기분이 좋을 때 행복한 감정, 재미있는 감정, 표정 등을 표현할 때 사용합니다.

(Esempio) ○○ 씨는 언제나 니코 니코하고 멋지다.

○○씨는 항상 웃는 얼굴이 멋져요.

또한 “닛코리닉코리 “라고 표현하는 경우도 있다.

  • wakuwaku 두근두근

“Wakuwaku わくわく “는 미래에 일어날 재미있는 일을 기대하는 느낌을 표현하는 의성어입니다.

(Esempio) 소풍까지 3 일이지만 더 이상 두근두근을 억제 할 수 없습니다.

산행이 3일 남았는데도 설레는 마음을 주체할 수가 없네요.

직장 상황에서는 잘 쓰이지 않지만 집에서 아이들과 함께 자주 쓰이는 의성어일 수 있습니다.

  • Iraira 좌절

“이라이라이라이라 “는 스트레스가 누적되거나 일어날 때 느끼는 감각을 표현하는 의성어입니다.

(Esempio) 오늘은 싫어하는 일이 뒤따랐다.

오늘은 좋지 않은 일이 많아서 매우 답답합니다.

사생활에서는 흔하지만 직장에서도 자주 느끼는 감정이라고 할 수 있다.

Onomatopoeias commonly used in Japan iraira
  • Girigiri 빠듯한

“기리기리 길리기리 “는 흔적이 남지 않을 때 사용하는 의성어입니다.

살다보면 ‘조금만 늦게 했으면 위험했을텐데’, ‘조금만 더 일찍 할 수 있었다’고 생각할 때가 있다.

이 경우 “마지막 순간 “이라는 표현이 사용됩니다.

(Esempio) 어떻게 든 빠져들었습니다.

나는 시간에 맞춰 도착할 수 있었다

  • Dokidoki 두근 두근

“Dokidoki duckidki “는 심장 박동을 표현하는 데 사용되는 의성어입니다.

긴장하거나 걱정이 될 때 이 의성어를 사용하는 경향이 있습니다.

(Esempio) 100 명 앞에서 발표해야하기 때문에 엄청 두근 두근

100명 앞에서 발표를 해야 해서 많이 떨린다.

직장과 사적으로 모두 사용할 수 있지만 사랑에 빠졌을 때, 상대방을 위해 심장이 뛰는 경우에 가장 자주 사용됩니다.

  • Sarasara 사라사라

“사라사라 “는 건조하고 습기가 없는 물건을 만질 때 표현하는 의성어입니다.

(Esempio 1) ○○씨의 머리카락은 바삭바삭하네요.

○○의 머리카락은 직모입니다.

  • Dondon 동동

“Dondon “은 차례로 진행할 때 표현으로 사용되는 의성어입니다.

일상 대화에서 자주 나오는 단어이니 이해하시면 도움이 될 것입니다.

(Esempio) 점점 더 좋아지고 있습니다.

항상 더 나은

많은 경우에 긍정적인 의미로 사용되지만, “나는 점점 더 성장할 것이다 “와 같이 부정적인 의미로도 사용될 수 있습니다.

  • Kankan 칸칸

“Kankan “은 의성어와 구체적인 단어로 모두 사용되는 의성어입니다.

(Esempio 1) 상사가 칸칸에게 화가났다.

상사는 매우 화가

어떤 경우에는 단단한 금속 물체가 서로 충돌할 때 사용하기도 하고, 다른 경우에는 상대방에게 일어나는 일을 표현하는 데 사용되기도 합니다.

또한 “간칸 데리야끼 “의 경우처럼 태양이 매우 강하고 뜨거운 경우에도 사용됩니다.

합성

이번에는 “일본에서 자주 사용되는 의성어 “에 대해 설명했습니다.

여기에 나열된 의성어는 많은 사람들이 매일 사용합니다.

기억하는 것만으로도 대화가 순조롭게 진행됩니다.

관련 기사:

umi ho hi
우미노히의 의미와 유래는?

일본에서 여름을 보내면 “바다의 날(우미노히)”이라는 날을 들어봤을 것입니다. 글쎄, 바다의 날은 언제입니까? 2022년, 7월 18일 월요일입니다. 그러나 이 날짜가

Read More »