How to count things
物の数え方

Reference from the Japan Foundation

- Japanese subtitles -

 3つ目は、ものの数え方です。

動物が好きですか。

はい、うちには犬が3人います。

人を数える時は「3人」と言いますが、犬のような小さい動物を数える時は「3人」とは言いません。

「3匹」といいます。

動物が好きですか。

はい、うちには犬が3匹います。

同じように、細長いものは「本」、水やコーヒーなどは「杯」、薄いものは「枚」、機械などは「台」を使います。

日本語では、数える対象によって、数の言い方が変わります。

If you have any questions, ask them for free! ➡ Japanese Question Form

japanese tutoring HH JapaNeeds logo

クッション言葉を使いましょう
Use cushion words

クッションとなる言葉をつけると相手に優しく伝わります。

If you add a cushioning word, it will gently convey the message to the other person.

 

例えば、

いいにくいんだけど

よかったら

悪いけど

今いいですか?

せっかくだけど

相手の気持ちを考えると、なかなか言い出せないこともありますよね。そんなときには、クッション言葉が有効です。

Sometimes it is difficult to say something when you consider the feelings of the other person. In such cases, cushion words are useful.

japanese grammar katakana letters

Katakana  -カタカナ-  

Katakana is mainly used for words borrowed from a foreign language.         レッスン1で述べたように、カタカナは主に、外国語の名前などの外国語や、Comp(kompyu-ta- = computer)などの他の言語から借用した単語に使用されます。カタカナは、日本語の3つの文字セットの中で最も使用頻度が低いものです。日本語は英語ほど多くの音がないので、たとえばカタカナで名前を作成するときは、名前を最も近い日本語に近い音にする必要があります。カタカナ、ひらがな、ふりがな(ひらがなを漢字の横に小さく書いて、その文字の読み方を示す場合)は、まとめてかなと呼ばれます。今のところ、カタカナについてはあまり心配しないでください(おそらくあなたの名前を学ぶことを超えて)。  外国の名前(シェ(彼女)やティ(ti)など)にのみ存在する特別なカタカナ文字がいくつかあります。これらの特殊文字は下の表にはありませんが(カタカナ文字の標準セットのみが含まれています)、日本語の名前のレッスンで見ることができます。  HH

Read More »