日本有许多常用词，它们的含义非常相似。
其中，外国人比较难理解的就是“baka”和“aho”的区别。
此外，这两个词根据它们的使用方式可能具有完全不同的含义。
如果不正确掌握这些词的含义和用法，很容易引起误解。
在本文中，我们将解释“baka”和“aho”以及“其他具有相似含义的词”的含义和正确用法。
点击此处 通过最好的面对面或在线一对一日语辅导课程学习日语。
巴卡的含义
首先，让我解释一下“baka”的意思。
巴卡”是用来形容智力低下的人的词。
例如，“XXX 在如此简单的任务中犯错是个白痴。
例如，“○○把这么简单的任务搞错是愚蠢的”。
基本上，“巴卡”指的是别人的愚蠢，但也可以用来指代自己。
示例 我是一个 Baka，在这么简单的任务中犯了错误。
示例：错过这么简单的任务我有多蠢
Baka 也用于琐碎的事情。
示例：“不要做那样的蠢事。”
示例：“不要做那样的蠢事。”
因此，同一个词“baka”可以有多种含义。
它可以用来形容过于诚实的事情，如“ばか正直：愚蠢的诚实”，也可以用来表示“我无法打开门，因为它变成了巴卡”，如“门坏了” ”
因为它用途广泛，所以是一个外国人不太容易理解的词。
阿霍的意思
“白痴”一词几乎可以与“白痴”一词互换使用。
愚蠢的举止或人被称为“Aho na koto：愚蠢的东西”或“Aho na hito：愚蠢的人”。
我们还使用“Tusumaranai koto：琐碎的事情”，如“Aho na mane suruna yo：不要做愚蠢的事情”或“Aho na koto site simatta：不要模仿愚蠢的事情”，或者我们自己使用它，如“我做了一件愚蠢的事。
“阿霍”和“巴卡”的区别
两者的意思相同，所以基本上使用哪一个都没有关系。
这两个词在不同地区的用法往往不同。
“Baka”是整个日本使用的词，尤其是在关东地区，而“aho”是主要在关西地区经常使用的词。
“Aho”与关西方言很相配。
- 阿霍乔卡？
“你是个白痴，不是吗？
- 本间阿霍亚纳
（真的，你是个白痴。）
因此，“aho”是一个非常适合关西方言的词。
然而，大约 30 年前，来自大阪的喜剧演员（Downtown 和吉本兴业的其他喜剧演员）开始以惊人的速度出现在东京电视台的节目中，结果，“aho”近年来在关东地区变得普遍。
今天，没有特别的价值观说一个人必须使用另一个，人们可以使用他们喜欢的那个。
根据单词的强度，两者都有不同的含义。
“bakayaro”和“ahoyaro”基本上都是侮辱性的侮辱性词语，但可以通过改变词语的强度来改变意思。
例如，“巴卡！啊吼！如果大声针对一个人，那将是对人造成 100% 伤害的话语。
然而，“巴卡！” 或“啊！用更柔和的语气，你以有利的方式指出了一个好的观点。
此外，通过使用“Moo Baka”或“Moo Aho!” 加上“可爱、调皮的表情”，可以说是一种掩饰尴尬的方式。
在日本，“Owarai：喜剧”文化无处不在，与人们故意说出有趣或愚蠢的事情的“bokeh”相反，做“tsukkomi”是一种标准做法，人们在其中指出一些事情其他人作为喜剧的一种方法。
制作这种“tuskkomi”时，通常会使用“Baka：白痴”或“Aho：愚蠢”等词。在一个人并没有真正生气的情况下使用这些词被认为是“tuskkomi”并且对对方没有那么冒犯。
还有其他类似于“baka”和“aho”的词。
虽然“Baka”和“Aho”在日常生活中很常用，但还有其他词具有相似的含义。
- 诺罗马
- 田尾
- 天马
- 「まぬけ」曼努克
年轻人不再使用这些词，但50多岁及以上的日本人仍在使用它们，并且与“baka”和“aho”具有相同的含义。
虽然“baka”和“aho”可以在更柔和的气氛中使用，但这些词具有完全居高临下的含义，因此最好不要过于隐喻地使用它们。
结论
在这篇文章中，我们解释了“baka”和“aho”的含义和正确用法，以及“其他具有相似含义的词。
“Baka”和“Aho”基本上都是表达别人愚蠢的词，但它们也可以用来形容自己或表达“无聊”或“破烂”。
由于含义会根据单词的强度而变化，因此很难习惯。
当你通过仔细聆听朋友的谈话和电视节目来学习时，你应该能够掌握语言的细微差别。
相关文章：
